検索ワード: biselados (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

biselados

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

madera con biselados

ポルトガル語

madeira com entalhes

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados

ポルトガル語

ladrilho para revestimento com os bordos biselados ou arredondados

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1.1 mg: blancos, redondo, bordes biselados, ambas caras marcadas.

ポルトガル語

oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

comprimidos efervescentes blancos, redondos, con caras planas y bordes biselados y olor a naranja.

ポルトガル語

comprimido efervescente comprimidos efervescentes brancos, circulares, com faces planas, biselados nos bordos com um odor a laranja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los comprimidos de 1.1 mg son blancos, redondos, bordes biselados, ambas caras marcadas.

ポルトガル語

oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

0.088 mg: blancos, redondo, bordes biselados y marcados “ p6” en una de sus caras.

ポルトガル語

oprymea 0, 088 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel e a indicação “ p6 ” num dos lados do comprimido.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos son blancos, redondos, lisos, biselados, con to 60 impreso en una cara.

ポルトガル語

qual o aspecto de fareston e conteúdo da embalagem comprimido branco, redondo, achatado, de bordos chanfrados e com a impressão to 60 numa face.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

comprimidos blanquecinos, redondos, planos, con bordes biselados e impresiones (nvr en una cara y j 125 en la otra).

ポルトガル語

comprimido esbranquiçado, redondo, achatado, com bordos biselados e gravações (nvr numa das faces e j 125 na outra).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

comprimido recubierto con película ovalado, amarillo, de bordes biselados, marcado con “ nvr” en una cara y “ seh” en la otra.

ポルトガル語

comprimido revestido por película ovaloide, amarelo com bordos biselados, com impressão “ nvr ” numa face e “ seh ” na outra face.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

comprimido de caras planas, de color blanco, redondo y con bordes biselados, con una "c” grabado en una cara y en la otra con “ 1”

ポルトガル語

comprimido de faces planas, branco, de cantos arredondados, gravado num dos lados com um “ c ” e no outro lado com “ 1 ”.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,552,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK