Results for dar de alta translation from Spanish to Portuguese

dar de alta
dar alta

dar de baja
meter a baixa

de alta elasticidad
de grande elasticidade

régimen de alta mar
regime do alto-mar

alcohol de alta graduación
álcool de alta graduação

bomba de alta presión.
bomba de alta pressão.

tengo que dar de comer a mi gato.
tenho que alimentar o meu gato.

comité encargado de dar de baja en inventario
comité de desclassificação

es hora de dar de comer a las ovejas.
É hora de dar de comer às ovelhas.

y no anima a dar de comer al pobre.
e não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.

no debe dar de mamar al bebé si está tomando xeloda.
não deve amamentar se estiver a tomar xeloda.

por tanto, no debe dar de mamar mientras recibe advagraf.
deste modo, não deve amamentar enquanto estiver a tomar advagraf.

lactancia no se recomienda dar de mamar a su bebé durante el tratamiento con este medicamento.
aleitamento não é aconselhável o aleitamento durante o tratamento com este medicamento.

después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.
depois de seu sangue, o melhor que um homem pode dar de si mesmo é uma lágrima.

paxene no puede usarse durante el embarazo, y las mujeres que reciban paxene no pueden dar de mamar.
paxene não pode ser usado durante a gravidez e mulheres recebendo paxene não devem amamentar.

por lo tanto, no debe dar de mamar mientras recibe (marca (de fantasía).
deste modo, não deve amamentar enquanto estiver a tomar .

en estos casos, se debe suspender de inmediato la administración de renitec y se establecerá una vigilancia adecuada hasta asegurarse de la completa resolución de los síntomas antes de dar de alta al paciente.
em tais casos, renitec deverá ser imediatamente suspenso e deve ser instituída uma monitorização adequada para garantir a resolução completa dos sintomas antes de conceder alta ao doente.