Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habla con el semblante desesperanzado:
ele fala com o semblante desesperançado:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- si se siente considerablemente más triste o desesperanzado que antes de iniciar el
se se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com betaferon ou se desenvolver pensamentos suicidas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
− si se siente considerablemente más triste o desesperanzado que antes de iniciar el tratamiento con betaferon, o si presenta ideas de suicidio.
- no caso de se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una situación caótica tal puede hacer que algunas personas se sientan desesperanzadas, pero en cada rincón de la sociedad, ¡grupos minoritarios se apoyan entre sí!
essa situação caótica pode deixar algumas pessoas desesperadas, mas em cada canto da sociedade, grupos minoritários estão apoiando-se mutuamente!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: