Results for escreve lá fecha de hoy translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

escreve lá fecha de hoy

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

fecha de pago

Portuguese

data de pagamento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fecha de aprobación

Portuguese

data de aprovação

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

fecha de carga.

Portuguese

data de carregamento.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fecha de fecha de

Portuguese

data de início

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fecha de recopilaciÓn: …...

Portuguese

data de compilaÇÃo: …

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la presente decisión surtirá efecto en la fecha de hoy.

Portuguese

a presente decisão produz efeitos a partir da data de hoje.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta la fecha de hoy, no se dispone de datos epidemiológicos pertinentes adicionales.

Portuguese

até à data, não se encontram disponíveis quaisquer outros dados epidemiológicos relevantes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

me complace acusar recibo de su nota de fecha de hoy redactada en los términos siguientes:

Portuguese

tenho a honra de acusar a recepção da carta datada de hoje de vossa excelência, do seguinte teor:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo el honor de acusar recibo de su nota con fecha de hoy, que dice lo siguiente:

Portuguese

tenho a honra de acusar a recepção da vossa carta, datada de hoje, com o seguinte teor:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo el honor de acusar recibo de su nota con fecha de hoy redactada en los siguientes términos:

Portuguese

tenho a honra de acusar a recepção da carta de hoje de vossa excelencia do seguinte teor:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. por omisión, se usa la fecha de hoy.

Portuguese

a data de saída é aquela em que emprestou os artigos. por omissão, é usada a data de hoje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fechas de expedición

Portuguese

datas de emissão

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,382,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK