Results for hincha translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

hincha

Portuguese

hinche

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

carbón que se hincha

Portuguese

carvão inchante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

soy hincha de brasil, y soy una persona que ama la paz.

Portuguese

eu torço pelo brasil e sou uma pessoa da paz.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la goma karaya se hincha en etanol al 60 %, lo que la distingue de otras gomas

Portuguese

a goma karaya tumesce em etanol a 60 %, facto que a distingue das restantes gomas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

algunas personas la zona donde se ha inyectado la insulina se les enrojece, se hincha o sienten picor.

Portuguese

algumas pessoas ficam com vermelhidão, inchaço ou comichão no local da injecção.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el lugar de la inyección se hincha en las cuatro horas posteriores a la administración y a veces está caliente o doloroso.

Portuguese

após a injecção, verifica- se o desenvolvimento de inchaço no local da injecção no espaço de quatro horas e este pode tornar- se quente ou doloroso.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

luego de identificar al hincha responsable, el club anunció en un comunicado oficial que el hombre sería impedido de entrar al estadio de manera permanente.

Portuguese

depois de identificar o torcedor responsável, o clube anunciou em comunicado oficial que o mesmo terá sua entrada no estádio banida permanentemente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los 30 minutos del segundo tiempo de un partido difícil para el club barcelona, cuando el jugador brasileño daniel alves se preparaba para hacer un tiro de esquina, un hincha del equipo contrario, el vilarreal fc, lanzó una banana al campo de juego.

Portuguese

aos 30 minutos do segundo tempo de uma partida nada fácil para o barcelona, o jogador brasileiro daniel alves se preparava para cobrar escanteio. um torcedor do time rival, vilarreal fc, atirou no campo uma banana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te hincho nomás

Portuguese

i just swell you

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,952,883,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK