Results for insecticidas translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

insecticidas

Portuguese

inseticida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otras insecticidas

Portuguese

insecticidas n.e.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vaporizadores para insecticidas

Portuguese

vaporizadores para inseticidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

resistencia a los insecticidas

Portuguese

resistência a inseticidas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cpa 20.20.11: insecticidas

Portuguese

cpa 20.20.11: insecticidas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jeringas para proyectar insecticidas

Portuguese

seringas para projetar os inseticidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antagonistas de los insecticidas organofosforados

Portuguese

antagonistas dos inseticidas organofosforados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

antagonistas de los insecticidas de organofosfato

Portuguese

antagonistas dos inseticidas organofosforados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

productos antiparasitarios, insecticidas y repelentes

Portuguese

produtos antiparasitários, insecticidas e repelentes

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

plantas utilizadas en la elaboración de insecticidas

Portuguese

plantas utilizadas como insecticidas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ectoparasiticidas, incluidos los escabicidas, insecticidas y repelentes

Portuguese

ectoparasiticidas incluindo os antiescabiosos, insecticidas e repelentes

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas

Portuguese

insecticidas, rodenticidas, fungicidas, herbicidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

insecticidas carbamatos (como aldicarb, carbofuran, metomil, etc.)

Portuguese

insecticidas à base de carbamatos (ex. aldicarbe, carbofuran, metomil)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.

Portuguese

os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los insecticidas que contienen plomo son principalmente compuestos de plomo-arsénico

Portuguese

os inseticidas contendo chumbo são principalmente compostos por chumbo-arsénio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los productos insecticidas contra la mosca del olivo deberán emplearse con cebos orgánicos.

Portuguese

os insecticidas contra a mosca da oliveira devem ser utilizados em associação com iscos orgânicos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

insecticidas hidrocarbonados clorados (como bhc, ddt, d-d, aldrin, etc.)

Portuguese

insecticidas à base de hidrocarbonetos clorados (ex. bhc, ddt, d-d, aldrina)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el endosulfan, un químico usado para fabricar insecticidas, es usado por esta compañía en resende.

Portuguese

o produto químico endosulfan, usado na fabricação de inseticidas, é usado pela empresa que fica em resende.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

v) la posible utilización de insecticidas de conformidad con la directiva 96/23/ce(4);

Portuguese

v) o possível uso de insecticidas em conformidade com a directiva 96/23/ce do conselho(4);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los raticidas, insecticidas, desinfectantes y demás sustancias potencialmente tóxicas deberán almacenarse en locales o armarios que puedan cerrarse con llave;

Portuguese

os raticidas, insecticidas, desinfectantes ou quaisquer outras substâncias potencialmente tóxicas serão guardados em compartimentos ou armários que fechem à chave;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,260,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK