Results for leucoféresis translation from Spanish to Portuguese

leucoféresis
leucaferese

leucoféresis (procedimiento)
citaférese dos leucócitos

en otras circunstancias, se recomiendan leucoféresis adicionales.
noutras circunstâncias, são recomendadas leucafereses adicionais.

en otras circunstancias, pueden ser necesarias leucoféresis adicionales.
noutras circunstâncias, podem ser necessárias leucafereses adicionais.

20 quimioterapia extensiva, una única leucoféresis suele ser suficiente.
para doentes que não foram submetidos a quimioterapia intensiva, uma leucaferese é habitualmente suficiente.

la administración de filgrastim debe mantenerse hasta la última leucoféresis.
a administração de filgrastim deve continuar até ao dia da última leucaferese.

no deben realizarse leucoféresis a donantes tratados con anticoagulantes o con alteraciones conocidas de la hemostasia.
as leucafereses não devem ser efectuadas em dadores que tomam anticoagulantes ou que tenham problemas conhecidos de hemostase.

momento de realización de las leucoféresis: una o dos leucoféresis en los días 5 y 6 suelen ser suficientes.
esquema de leucaferese: uma ou duas leucafereses nos dias 5 e 6 são, em geral, suficientes.

se debe realizar la leucoféresis en el período en el que el ran aumente de 5,0 x 109/l.
deve efectuar- se a leucaferese durante o período em que a can sobe de 5, 0 x 109/ l.

entre ellos, se notificaron dos casos con plaquetas < 50 x 109/ l que se atribuyeron al procedimiento de leucoféresis.
entre estes, dois casos de plaquetas < 50 x 109/ l foram notificados e atribuídos ao procedimento de leucaferese.

las leucoféresis deben iniciarse el día 5 y, si fuera necesario, continuar hasta el día 6 con objeto de recoger 4 x 106 células cd34+/ kg de peso del receptor.
a leucaferese deve ser iniciada no dia 5 e continuada, se necessário, até ao dia 6 com o objectivo de recolher 4 x 106 células cd34+/ kg de peso corporal (pc) do receptor.

utilización del filgrastim para la movilización de pbpc en donantes sanos antes del trasplante alogénico de pbpc en donantes sanos, la administración por vía subcutánea de 1 mu/ kg/ día (10 μ g/ kg/ día) durante 4 - 5 días consecutivos permite obtener ≥ 4 x 106 células cd34+ por kilogramo de peso del receptor en la mayoría de los donantes después de dos leucoféresis.
14 utilização de filgrastim para a mobilização de cpsp em dadores saudáveis antes do transplante de cpsps alogénicas em dadores normais, uma dose de 1 mu/ kg/ dia (10 µg/ kg/ dia) administrada por via subcutânea durante 4 a 5 dias consecutivos permite uma colheita de 4 x 106 células cd34+/ kg de pc do receptor na maioria dos dadores, após duas leucafereses.