Results for mi querida pequeña translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

¡ay, mi dina, mi querida dina!

Portuguese

oh, minha querida diná!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi querido amigo

Portuguese

minho querido amigo

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi querido gatito desapareció hace una semana.

Portuguese

meu gatinho querido desapareceu há uma semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi querido chaas nomau a geem ti comvidar to go portugal

Portuguese

meu bem a chaas nomau a geem ti comvidar para ir portulgal

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

he trabajado demasiado tiempo para mi querido empleador como para ser despedido sumariamente.

Portuguese

i have worked too long for my dear employer to be summarily dismissed.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vi el policía apuntar hacía mí y a mi querido colega leandro machado y disparar.

Portuguese

vi o policial mirar em mim e no querido colega leandro machado e atirar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esa columna provocó esta bella carta de mi querida mum (en un tiempo en el que ella también iba a waterstones y apretaba cuidadosamente copias de 'sophie y el camello albino' para hacerlos más prominentes - ¡no es que yo haya hecho eso alguna vez, claro está!).

Portuguese

esta coluna suscitou esta bonita carta da minha querida mãe (em um momento em que ela estava indo para waterstones e cuidadosamente adaptando cópias de "sophie e os albino camel" para torná-las mais proeminente - não que eu alguma vez tenha feito isso, naturalmente !).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,427,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK