Results for pedal translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

pedal

Portuguese

pedal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pedal eléctrico

Portuguese

pedal elétrico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

telar de pedal

Portuguese

tear acionado com pé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pulso pedal anormal

Portuguese

pulso podal anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pedal de jefe de pieza

Portuguese

pedal do comandante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pisó el pedal del freno.

Portuguese

pisou no pedal do freio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vástago del pedal de freno

Portuguese

pivô do pedal do travão de pé

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pedal electromecánico de flexión de carril

Portuguese

pedal eletromecânico com flexão de carril

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bombas de aire, de mano o de pedal

Portuguese

bombas de ar, de mão ou de pé

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mandos a pedal para máquinas de coser

Portuguese

comandos de pedal para máquinas de costura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pedal de disparo o de variación de campo

Portuguese

pedal de tiro ou de variação de campo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

américa latina en bicicleta: 'el planeta pide pedal'

Portuguese

américa latina de bicicleta: planeta pede pedal

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cpa 28.13.22: bombas de aire, de mano o de pedal

Portuguese

cpa 28.13.22: bombas de ar, de mão ou de pé

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o de pedal, con bastidor

Portuguese

bigornas; forjas portáteis; mós com armação, manuais ou de pedal

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vehículos sin pedal de embrague (o palanca accionada manualmente para las categorías a o a1)».

Portuguese

veículos sem pedal de embraiagem (ou alavanca, nas categorias a ou a1)».

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limitado a vehículos sin pedal de embrague (o palanca accionada manualmente para las categorías a o a1)».

Portuguese

limitada aos veículos sem pedal de embraiagem (ou alavanca, nas categorias a ou a1)»;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el proyecto es llamado planeta pede pedal (el planeta pide pedal) y puede ser seguido en facebook , twitter y en la página web .

Portuguese

o projeto chama-se planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no facebook, twitter e website:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

partes de ciclos (para cuadros, horquillas, frenos, bujes con freno, pedales y mecanismos de pedal, y piñones libres)

Portuguese

partes de quadros, garfos, travões, cubos de travões, pedais e pedaleiros, pinhões de rodas livres e outras partes e acessórios, n.e., para bicicletas e outros ciclos sem motor

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pedales de bicicletas

Portuguese

pedais de velocípedes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,103,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK