検索ワード: pedal (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

pedal

ポルトガル語

pedal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

pedal eléctrico

ポルトガル語

pedal elétrico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

telar de pedal

ポルトガル語

tear acionado com pé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pulso pedal anormal

ポルトガル語

pulso podal anormal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pedal de jefe de pieza

ポルトガル語

pedal do comandante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pisó el pedal del freno.

ポルトガル語

pisou no pedal do freio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vástago del pedal de freno

ポルトガル語

pivô do pedal do travão de pé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

pedal electromecánico de flexión de carril

ポルトガル語

pedal eletromecânico com flexão de carril

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bombas de aire, de mano o de pedal

ポルトガル語

bombas de ar, de mão ou de pé

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mandos a pedal para máquinas de coser

ポルトガル語

comandos de pedal para máquinas de costura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pedal de disparo o de variación de campo

ポルトガル語

pedal de tiro ou de variação de campo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

américa latina en bicicleta: 'el planeta pide pedal'

ポルトガル語

américa latina de bicicleta: planeta pede pedal

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cpa 28.13.22: bombas de aire, de mano o de pedal

ポルトガル語

cpa 28.13.22: bombas de ar, de mão ou de pé

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o de pedal, con bastidor

ポルトガル語

bigornas; forjas portáteis; mós com armação, manuais ou de pedal

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vehículos sin pedal de embrague (o palanca accionada manualmente para las categorías a o a1)».

ポルトガル語

veículos sem pedal de embraiagem (ou alavanca, nas categorias a ou a1)».

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

limitado a vehículos sin pedal de embrague (o palanca accionada manualmente para las categorías a o a1)».

ポルトガル語

limitada aos veículos sem pedal de embraiagem (ou alavanca, nas categorias a ou a1)»;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el proyecto es llamado planeta pede pedal (el planeta pide pedal) y puede ser seguido en facebook , twitter y en la página web .

ポルトガル語

o projeto chama-se planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no facebook, twitter e website:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

partes de ciclos (para cuadros, horquillas, frenos, bujes con freno, pedales y mecanismos de pedal, y piñones libres)

ポルトガル語

partes de quadros, garfos, travões, cubos de travões, pedais e pedaleiros, pinhões de rodas livres e outras partes e acessórios, n.e., para bicicletas e outros ciclos sem motor

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pedales de bicicletas

ポルトガル語

pedais de velocípedes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,952,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK