From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gilberto manuel manhiça, informático y programador, lamentó el silencio de la sociedad frente a este escenario:
gilberto manuel manhiça, informático e programador, lamentou o silêncio da sociedade perante este cenário:
un programador noruego llamado jari bakken confeccionó hace poco un lista completa de las 6,909 ediciones anónimas del gobierno ruso a wikipedia.
um programador norueguês chamado jari bakken criou recentemente uma lista completa das 6909 edições anônimas na wikipédia do governo russo.
zouridakis ocupó diversos puestos en el campo de las tecnologías de la información como programador, analista de sistemas y gestor de proyectos, y trabajó como consultor de 1990 a 1992.
de 1985 a 1989, desempenhou vários cargos no domínio da tecnologia da informação como programador, analista de sistemas e gestor de projecto, trabalhando como consultor sénior de 1990 a 1992.