Results for recitado translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

recitado

Portuguese

recitativo

Last Update: 2012-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.

Portuguese

e o houvesse recitado a eles, nele não teriam acreditado.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

di: «creáis en él o no, quienes han y recibido de antes la ciencia, cuando les es recitado, caen prosternados, rostro en tierra,

Portuguese

dize-lhes: quer creiais nele ou não, sabei que aqueles que receberam o conhecimento, antes dele, quando lhos érecitado, caem de bruços, prostrando-se.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

que, al serle recitadas nuestras aleyas, dice: «¡patrañas de los antiguos!»

Portuguese

É aquele que, quando lhe são recitados os nossos versículos, diz: são meras fábulas dos primitivos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,945,577,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK