Results for saldre en un rato translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

saldre en un rato

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

en un

Portuguese

46 descontinuada devido a reacções adversas em 0, 6% dos doentes tratados com o esquema terapêutico contendo aprepitant, em comparação com 0, 4% dos doentes tratados com a terapêutica de referência.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dame un rato

Portuguese

give me a little while.

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya te agrego va en un rato

Portuguese

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en un banco

Portuguese

num banco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

descansemos un rato.

Portuguese

descansemos um pouco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos pensaron en esto por un rato.

Portuguese

eles pensaram nisto por um tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

llegue hace un rato

Portuguese

llegue hace un rato

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

trombosis en un dispositivo

Portuguese

trombose no dispositivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

te lo dije hace un rato.

Portuguese

disse-lhe há um tempinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero estar sola un rato.

Portuguese

quero ficar sozinha por um tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deja al perro afuera un rato.

Portuguese

deixa o cachorro lá fora um pouco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿puedo estacionar acá un rato?

Portuguese

posso estacionar aqui por um tempo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dejé de mirar después de un rato.

Portuguese

parei de assistir depois de um tempo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podrías cuidar del bebé un rato?

Portuguese

você poderia cuidar do bebê por um tempinho?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quiere descansar un rato del esquí?

Portuguese

você quer descansar do esqui por um momento?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿puedo montar a este caballo un rato?

Portuguese

posso montar um pouco neste cavalo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué le parecería probar algo diferente un rato?

Portuguese

mas você quer experimentar uma coisa nova?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en el caso de que sí, aparte sus esquís por un rato y desplácese a velké losiny.

Portuguese

se sim, deixe os esquis de lado e vá a velké losiny.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aparque su bicicleta por un rato y suba a su cima andando.

Portuguese

deixe a sua bicicleta por um tempo e suba até as ruínas em cume da colina.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

recuperando todas las claves css. esto puede llevar un rato.

Portuguese

a obter todas as chaves de css. isto poderá levar algum tempo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,860,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK