From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
finally applicants must operate their businesses for at least five years, must be member of the shetland fish processors association and must retain membership for at least five years from the date of receipt of the aid.
finally applicants must operate their businesses for at least five years, must be member of the shetland fish processors association and must retain membership for at least five years from the date of receipt of the aid.
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
warehoused payment orders shall be accepted and entered into the entry disposition on the date specified by the instructing participant at the start of daytime processing , as referred to in appendix v. they shall be placed in front of payment orders of the same priority .
warehoused payment orders shall be accepted and entered into the entry disposition on the date specified by the instructing participant at the start of daytime processing , as referred to in appendix v. they shall be placed in front of payment orders of the same priority .
b ) the date on which this convention enters into force in accordance with article 19 ; c ) the declarations and withdrawals of declarations referred to in article 22 ;
b ) c ) d ) e ) da data de entrada em vigor da presente convenção nos termos do artigo 19° ; das declarações e retiradas de declarações referidas no artigo 22° ;
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .