Results for scope translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

scope

Portuguese

scope

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta sesiónauthorization scope

Portuguese

esta sessãoauthorization scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

the intel scope

Portuguese

intel brasil

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

unity-scope-gdrive

Portuguese

unity-scope-gdrive

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espacio de nombresclass scope

Portuguese

espaço de nomesclass scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pid: %1 (%2)authorization scope

Portuguese

pid:% 1 (% 2) authorization scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cómoauthorization scope; pid is process id

Portuguese

comoauthorization scope; pid is process id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la importación c++ requiere su ayudanamespace scope

Portuguese

importação c++ pede a sua ajudanamespace scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

todaslabel for scope that deselects all search subsections

Portuguese

tudolabel for scope that deselects all search subsections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

personalizadolabel for searching documentation using default search scope

Portuguese

personalizadolabel for searching documentation using default search scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ningunalabel for unknown search scope, that should never appear

Portuguese

nenhumlabel for unknown search scope, that should never appear

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

27 « the eu budget : how much scope for institutional reform ?»

Portuguese

27 « the eu budget : how much scope for institutional reform ?"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

reconstruir el índice@label: listbox scope used when rebuilding index.

Portuguese

reconstruir o índice@ label: listbox scope used when rebuilding index.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

the geographic area they generally serve determines the geographic scope related to their services".

Portuguese

the geographic area they generally serve determines the geographic scope related to their services".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pid acción única: %1 (%2)authorization scope; pid is process id

Portuguese

pid de oportunidade única:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

Portuguese

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.

Portuguese

discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

Portuguese

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[…] although we see significant scope for ft to cut costs and deliver a compelling yield and even though the ceo has strong track record execution, the government role in giving ft the flexibility it requires is pivotal.

Portuguese

in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government’s role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.

Portuguese

neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,285,847,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK