From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre te estás quejando.
você está sempre reclamando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué te estás despidiendo?
por que está se despedindo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre te estás quejando de tu marido.
você está sempre a se queixar do seu marido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
eu sei que você está se escondendo atrás da cortina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué te estás bajando esta música?
por que você está baixando esta música?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿de qué te estás riendo?" "de tu cara."
"do que você está rindo?" "da tua cara."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "porque voy a la iglesia."
"pai, por que você está colocando roupas limpas?" "porque eu vou à igreja."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
