Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te ves bien en la foto
you look good in the photo
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves muy bien de azul.
o azul cai bem em você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves satisfecho.
você parece satisfeito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú nos ves bien».
porque só tu és o nosso velador.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves muy hermosa
você olhar muito bonito
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves hermosa cariño
you look beautiful, honey.
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves hermosa en la foto
você olhar muito bonitoo
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te ves joven para tu edad.
você parece jovem para sua idade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te pasa? te ves pálido.
o que há com você? você está pálido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves más feliz de lo normal.
você parece mais feliz do que o normal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te ves próximo al impago de tu préstamo educativo, recuerda que no estás solo.
se estás prestes a falhar o pagamento do teu empréstimo de estudante, lembra-te que não estás sozinho.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ves bien, fuiste tú, minnesota, quien me dieron dirigirme de la barbería, y fuiste tú, quien nos llevó hasta la escobilla.
você vê, foste tu, minnesota, quem me deu o endereço da loja de barbeiro, e tu, quem nos deixa diretamente para o pincel.
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: