Results for trapos translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

trapos

Portuguese

trapos

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lobo de trapos

Portuguese

abridor-batedor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trapos de limpieza

Portuguese

panos de limpeza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pila deshilachadora de trapos

Portuguese

desfiadeira de trapos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lavar trapos,desperdicios y deshilachados

Portuguese

lavagem para trapos desperdícios e desfiaduras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras

Portuguese

absorventes, materiais filtrantes, panos de limpeza, vestuário de proteção

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los demÁs artÍculos textiles confeccionados; juegos; prenderÍa y trapos

Portuguese

outros artefactos tÊxteis confeccionados; sortidos; artefactos de matÉrias tÊxteis, calÇado, chapÉus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

63 los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos

Portuguese

63 outros artefactos têxteis confeccionados; sortidos; artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limpieza en seco, lavanderías, lavado de trapos de limpieza, lavado de géneros de punto.

Portuguese

limpeza a seco, lavandarias, lavagem e passagem de tecidos, lavagem de lãs.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos, a excepción de:

Portuguese

outros artefactos têxteis confeccionados; sortidos; artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos, excepto:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recuerdo que cuando estaba en la escuela, cada año tenía que llevar a la clase trapos que mi madre hacía con ropa usada.

Portuguese

eu me lembro de que quando estava na escola, todo ano tinha que trazer para a aula trapinhos que minha mãe fazia de roupas velhas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección (no especificados en otra categoría)

Portuguese

embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados sob outro código (não especificados)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces ebedmelec tomó consigo a los hombres y entró en la casa del rey, al lugar que estaba debajo del depósito del tesoro, y tomó de allí trapos raídos y trapos rasgados, y los bajó con sogas a jeremías en la cisterna

Portuguese

assim ebede-meleque tomou consigo os homens, e entrou na casa do rei, debaixo da tesouraria, e tomou dali uns trapos velhos e rotos, e roupas velhas, e desceu-os a jeremias na cisterna por meio de cordas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y ebedmelec el etíope dijo a jeremías: --pon estos trapos raídos y rasgados en tus axilas, bajo tus brazos, debajo de las sogas. así lo hizo jeremías

Portuguese

e disse ebede-meleque, o etíope, a jeremias: poe agora estes trapos velhos e rotos, debaixo dos teus sovacos, entre os braços e as cordas. e jeremias assim o fez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cpa 13.92.29: otros artículos confeccionados con materias textiles, incluso arpilleras, paños, bayetas y otros trapos de limpieza, chalecos salvavidas y cinturones de seguridad

Portuguese

cpa 13.92.29: outros artigos têxteis confeccionados (incluindo rodilhas, panos da loiça, panos do pó e panos de limpeza semelhantes, coletes e cintos salva-vidas)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trap

Portuguese

trapp

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,938,156,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK