Results for amaña translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

amaña

Quechua

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amaña waqaychu

Quechua

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amaña kuyaychu nispa, manamya atillanichu

Quechua

Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(el alumno y el sapo) unay pachaqa yachaywasipi k’acha muya kasqa, chaypitaq achkha t’ikata imaymana llimp’yuqta rikuspa juk jamp’atu kaymanta jaqayman phinkispa manchay kusisqa kachkasqa. chayllaman juk yachakuq waqaspa chimpaykusqa, jamp’atutaq waqaqta rikuspa ajinata watusqa: - imamantataq waqachkankiri? yachakuqtaq ajinata kutichirqa: - qillqanayta chinkachikuni, mana tarisaq chayqa, mana qillqayta yachakuyta atisaqchu. jamp’atutaq ñisqa: - amaña waqaychu, ñuqa mask’ayta yanapasqayki. imaynataq qillqanayki karqa? yachakuqtaq ajinata kutichisqa: - qillqanayqa q’umir k’aspijina patanpitaq juk khitunayuq kachkan. jamp’atuqa llakisqata rikuspa mask’ayta qallarisqa, tukuy chiqanman phinkispa phinkispa qillqanata mask’aspa. qillqanata tarispaqa, siminpi apaspataq, yachakuqman jaywapusqa,. yachakuqtaq manchay kusisqa jap’ikapusqa. chaymantapacha, iskayninku k’acha masi ruwakuspa sapa p’unchaw tinkuspa takiriqtaq tusuriqtaq kanku, ñin.

Quechua

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,082,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK