Results for beba translation from Spanish to Romanian

beba la solución.
beţi soluţia.

beba todo el líquido.
beţi toată cantitatea de lichid.

no beba la solución de ventavis.
nu beţi soluţia de ventavis.

a continuación, beba un sorbo de agua.
după aceea se poate bea apă.

no coma, beba ni fume durante la aplicación.
nu mâncaţi, nu beţi, nu fumaţi în timpul aplicării produsului.

beba la solución o adminístresela al paciente inmediatamente.
Închideţi flaconul reînşurubând strâns dopul flaconului.

no fume, beba o coma mientras manipule el producto.
a nu se fuma, bea sau mânca in timpul utilizării produsului medicinal veterinar.

es importante que beba abundante agua para evitar la deshidratación.
este important să beţi multă apă pentru a evita deshidratarea.

si tiene fiebre, beba bastante agua para mantenerse hidratado.
dacă aveţi febră, beţi multă apă pentru a menţine hidratarea.

trague la dosis de jarabe, y después beba un poco de agua.
Înghiţiţi doza de sirop, apoi beţi puţină apă.

trague la dosis de solución oral, y después beba un poco de agua.
Înghiţiţi doza de soluţie orală şi apoi beţi puţină apă.

no beba, mastique chicle ni fume durante la entrevista y no lo acepte tampoco.
foștii angajatori, șefi sau colegi pot refereni pentru noul dumneavoastră loc de muncă.

su médico le recomendará que beba muchos líquidos para acelerar la eliminación del medicamento de su cuerpo.
medicul dumneavoastră vă va sfătui să beţi multe lichide pentru a ajuta organismul să elimine medicamentul.

su doctor puede recomendarle que beba muchos líquidos para eliminar rápidamente las trazas de radiofármaco de su cuerpo.
medicul vă poate recomanda un consum sporit de lichide pentru a accelera eliminarea reziduurilor de medicament radiofarmaceutic din organismul dumneavoastră.

no beba zumo de pomelo cuando tome levitra, ya que puede interferir con el efecto normal del medicamento.
nu beţi suc de grapefruit când utilizaţi levitra.

si por algún error toma demasiados comprimidos, beba un vaso lleno de leche y póngase inmediatamente en contacto con el médico.
dacă luaţi, din greşeală, prea multe comprimate, beţi un pahar plin de lapte şi informaţi- l imediat pe medicul dumneavoastră.

se recomienda que no beba alcohol mientras toma estos comprimidos: el alcohol y los comprimidos de cozaar comp pueden aumentar los efectos del otro.
utilizarea cozaar comp cu alimente şi băuturi se recomandă să nu consumaţi alcool etilic în timpul utilizării acestor comprimate: alcoolul etilic şi comprimatele cozaar comp îşi pot amplifica reciproc reacţiile adverse.

no beba nunca alcohol mientras esté siendo tratado con sonata (ver "tenga especial cuidado con sonata").
nu consumaţi niciodată alcool etilic în timpul tratamentului cu sonata (vezi paragraful „ aveţi grijă deosebită când utilizaţi sonata ”).