From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colegio, pues requerían la adopción de medidas por parte de las delegaciones nacionales implicadas.
În cadrul seminariilor de promovare din lituania şi bulgaria, a fost subliniată cooperarea şi mai avansată dintre eurojust şi ejn, bazată pe consultare şi complementaritate.
cada cinco años se nombra un nuevo colegio de comisarios cuyo mandato coincide con el del parlamento europeo.
la fiecare cinci ani, este desemnat un nou colegiu al comisarilor. mandatul acestora coincide cu perioada pentru care este ales parlamentul european.
esta joven está tan motivada que incluso durante las vacaciones de verano va al colegio tres veces por semana.
Și totuși, „katie” și-a petrecut până acum viaţa într-un centru de primire a persoanelor strămutate în interiorul ţării (idp).
la autoridad competente del estado miembro de origen decidirá las autoridades competentes que participarán en reuniones o actividades del colegio.
autoritatea competentă din statul membru de origine decide care autorități competente participă la o reuniune sau la o activitate a colegiului.
el colegio local puede ofrecer una solución vital para los retos venideros: innovación, estructura social e identidad
Școala locală ca soluie esenială pentru toate provocările viitoare: inovare, structură socială și identitate