Usted buscó: colegio (Español - Rumano)

colegio
şcoală

colegio de comisarios
colegiul comisarilor

colegio europeo de policía
centrul european pentru prevenirea ş i controlul bolilor colegiul european de poliţie

consejo del colegio de abogados
consiliul baroului

presentar al nuevo colegio de comisarios
prezentarea noului colegiu

«en el colegio no te suelen enseñar
„la vârsta mea, e foarte greu să

otros gastos de gestión del colegio de comisarios
alte cheltuieli de gestionare pentru membrii instituţiei

además, no se me daba muy bien en el colegio…
pe de altă parte, n-am fost niciodată prea înzestrată pentru studiu...

el resultado concreto es un nuevo colegio para la población.
realizarea concretă este o școală nouă pentru sat.

el actual colegio de los rp fue elegido en marzo de 2007.
actualul colegiu al rp a fost ales în martie 2007.

el colegio de europa (campus de brujas y natolin),
colegiul europei (campusurile din bruges și natolin)

el sr. diamandouros presenta su labor al colegio de abogados sueco.
dl diamandouros îşi prezintă activitatea în faţa asociaţiei baroului suedez. stockholm, 15 mai 2007.

catorce miembros, incluido el presidente, eran ya miembros del colegio saliente.
paisprezece membri, inclusiv președintele, erau deja membri ai colegiului care și-a încheiat mandatul.

los padres saben cuáles son las ventajas de compartir el trayecto hasta el colegio.
părinţii cunosc beneficiile ducerii în comun a copiilor la coală.

colegio, pues requerían la adopción de medidas por parte de las delegaciones nacionales implicadas.
În cadrul seminariilor de promovare din lituania şi bulgaria, a fost subliniată cooperarea şi mai avansată dintre eurojust şi ejn, bazată pe consultare şi complementaritate.

como beneficiario directo de leader+, el colegio ha llegado a ser una institu-
În calitate de beneficiar direct al leader+, școala a devenit o instituţie indepen-

cada cinco años se nombra un nuevo colegio de comisarios cuyo mandato coincide con el del parlamento europeo.
la fiecare cinci ani, este desemnat un nou colegiu al comisarilor. mandatul acestora coincide cu perioada pentru care este ales parlamentul european.

esta joven está tan motivada que incluso durante las vacaciones de verano va al colegio tres veces por semana.
Și totuși, „katie” și-a petrecut până acum viaţa într-un centru de primire a persoanelor strămutate în interiorul ţării (idp).

la autoridad competente del estado miembro de origen decidirá las autoridades competentes que participarán en reuniones o actividades del colegio.
autoritatea competentă din statul membru de origine decide care autorități competente participă la o reuniune sau la o activitate a colegiului.

el colegio local puede ofrecer una solución vital para los retos venideros: innovación, estructura social e identidad
Școala locală ca soluie esenială pentru toate provocările viitoare: inovare, structură socială și identitate