Results for correspondientes translation from Spanish to Romanian

19 correspondientes (
19 orientările care îl însoţesc (

los análisis correspondientes.
rezultatele analizelor sângelui.

las incidencias correspondientes a
es administrat dozele recomandate pentru tratamentul tvp sau al ep, a fost de 3, 0% (34/ 1132), 4, 4% (32/ 733), 6, 6% (21/ 318), respectiv de 14, 5% (8/ 55).

- de los justificantes correspondientes,
- documente justificative;

correspondientes recipientes de muestra
pai flexibil pentru introducerea probelor de aer expirat în eprubetele corespunzătoare

- número de empresas correspondientes,
- numărul de companii care raportează;

gastos correspondientes a los inmuebles
costuri aferente clădirilor

créditos correspondientes a las fotografías:
fotografii realizate de:

- las tarifas de registro correspondientes,
- orice taxă de înregistrare relevantă,

1 correspondientes a educaciÓn y ciudadanÍa
1 aferente grupului de politici educaŢie Şi cetĂŢenie

correspondientes a las acciones o participaciones:
aferente acțiunilor

otros gastos correspondientes a los inmuebles
alte cheltuieli cu imobilele

b) los gastos específicos correspondientes a:
(b) costuri specifice pentru:

saldo de las transacciones correspondientes a inversiones
bilanț tranzacții legate de investiții

4) gastos correspondientes a acciones específicas;
4. cheltuieli pentru proiecte individuale;

- que se evalúen las exposiciones potenciales correspondientes.
- evaluarea expunerilor potenţiale corespunzătoare.

derechos de ayuda correspondientes a los derechos especiales
drepturi la drepturile speciale

b) pedir en las dependencias correspondientes explicaciones verbales,
(b) să solicite explicaţii verbale pe loc;

estas exclusiones deberán justificarse adjuntando los documentos correspondientes.
justificarea acestor excluderi trebuie sprijinită cu documente corespunzătoare.

hadesarrolladolacomisiÓnunenfoque vÁlidoparaelcontroldelosprocedimientos simplificados,yhasupervisadolacorrecta aplicaciÓndedichosprocedimientosydelos controles correspondientes?
comisia a elaborat o abordare corespunzĂtoare pentru controlul procedurilor simplificate Și a monitorizat aplicarea corectĂ a procedurilor simplificate Și a controalelor aferente?