Results for debilitabas translation from Spanish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Romanian

Info

Spanish

debilitabas

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

¡cómo has caído del cielo, oh lucero, hijo de la mañana! has sido derribado al suelo, tú que debilitabas a las naciones

Romanian

cum ai căzut din cer, luceafăr strălucitor, fiu al zorilor! cum ai fost doborît la pămînt, tu, biruitorul neamurilor!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.

Romanian

faraon era semeţ pe pământ şi a împărţit oamenii în obşti, apoi a căutat să slăbească una dintre obşti, înjunghiindu-i pe fiii ei şi lăsându-le pe femei în viaţă.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,443,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK