Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡cómo has caído del cielo, oh lucero, hijo de la mañana! has sido derribado al suelo, tú que debilitabas a las naciones
cum ai căzut din cer, luceafăr strălucitor, fiu al zorilor! cum ai fost doborît la pămînt, tu, biruitorul neamurilor!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.
faraon era semeţ pe pământ şi a împărţit oamenii în obşti, apoi a căutat să slăbească una dintre obşti, înjunghiindu-i pe fiii ei şi lăsându-le pe femei în viaţă.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: