Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡cómo has caído del cielo, oh lucero, hijo de la mañana! has sido derribado al suelo, tú que debilitabas a las naciones
cum ai căzut din cer, luceafăr strălucitor, fiu al zorilor! cum ai fost doborît la pămînt, tu, biruitorul neamurilor!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.
faraon era semeţ pe pământ şi a împărţit oamenii în obşti, apoi a căutat să slăbească una dintre obşti, înjunghiindu-i pe fiii ei şi lăsându-le pe femei în viaţă.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: