Results for dependientes translation from Spanish to Romanian

dependientes;
filialele;

aproximaciones paralelas dependientes
apropieri dependente pentru piste paralele

litispendencia y acciones dependientes
1.

dependientes directamente del director general1.
subordonate direct directorului general1. servicii central administrative 2. servicii de autor

estos fueron dependientes de la dosis.
acestea au fost dependente de doză.

pacientes dependientes de diálisis (fuera de diálisis)
pacienţi dependenţi de dializă

participaciones en dependientes no consolidadas (entidades de inversiÓn)
interese În filiale neconsolidate (entitĂȚi de investiȚii)

los efectos anticolinérgicos son, en general, dependientes de la dosis.
efectele anticolinergice sunt, în general, dependente de doză.

no se identificaron diferencias significativas en la farmacocinética dependientes del género.
nu s- au identificat diferenţe farmacocinetice semnificative în funcţie de sex.

- entidades dependientes del teisingumo ministerijos [ministerio de justicia]:
- instituții în subordinea teisingumo ministerijos (ministerul justiției):

¿se vuelven los agricultores dependientes del bienestar creado por la pac?
devin fermierii dependeni de bunăstarea creată de pac?

- entidades dependientes de aplinkos ministerija [ministerio del medio ambiente]:
- instituții în subordinea aplinkos ministerija (ministerul mediului):

- entidades dependientes del susisiekimo ministerija [ministerio de transporte y comunicaciones]:
- instituții în subordinea susisiekimo ministerijos (ministerul transportului și al comunicațiilor):

esos negocios en el extranjero pueden ser dependientes, asociadas, negocios conjuntos o sucursales.
astfel de operațiuni din străinătate pot fi filiale, entități asociate, asocieri în participație sau sucursale.

- entidades dependientes del Švietimo ir mokslo ministerijos [ministerio de educación y ciencia]:
- instituții în subordinea Švietimo ir mokslo ministerijos (ministerul Învățământului și Științei):

no se observó toxicidad dosis-dependiente durante los ensayos clínicos en pacientes.
75 În studiile clinice nu a fost observată o toxicitate care să determine limitarea dozei.