Results for tu esta loco en la cabeza translation from Spanish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Romanian

Info

Spanish

tu esta loco en la cabeza

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

mantenerse a la cabeza

Romanian

meninerea avansului câștigat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comportamiento en caso de choque con la cabeza;

Romanian

comportamentul la impactul cu capul;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

anchura de la cabeza limpiadora

Romanian

lățimea duzei de curățare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensayo de comportamiento en caso de choque con la cabeza

Romanian

testare de comportament la impactul loviturii cu capul

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incline la cabeza hacia atrás.

Romanian

lăsaţi capul pe spate.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡por los que van a la cabeza!

Romanian

pe cei ce o iau înainte!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sensación de que la cabeza da vueltas

Romanian

senzaţie de învârtire

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la valiente flor niega con la cabeza.

Romanian

curajoasă, florica dă din cap că„nu”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incline la cabeza ligeramente hacia adelante.

Romanian

aplecaţi capul puţin înainte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- traumatismo reciente de la cabeza o el cráneo

Romanian

- leziuni recente la cap sau craniu;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensayo de comportamiento en caso de choque con la cabeza contra un parabrisas entero

Romanian

testare de comportament a parbrizului complet la impactul cu capul

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nebulosa de la cabeza de brujaobject name (optional)

Romanian

object name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- hemorragias internas en la cabeza debidas a un bajo número de plaquetas*.

Romanian

sângerări la nivelul creierului din cauza numărului scăzut de trombocite *.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡no me cojas por la barba ni por la cabeza!

Romanian

nu mă apuca nici de barbă şi nici de cap.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incline la cabeza hacia atrás y mire hacia el techo.

Romanian

lăsaţi- vă capul pe spate şi priviţi în tavan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro

Romanian

dacă i -a căzut părul de pe cap numai în partea dinainte, este pleşuv în partea dinainte: este curat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

correas de reloj, muñequeras, máscaras y cintas para la cabeza.

Romanian

curele de ceas, manșete pentru protecția încheieturilor, măști, benzi pentru garnituri interioare.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán: «¿cuándo?»

Romanian

ei vor da din cap către tine şi vor spune: “când va să fie?”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ninguna persona matará mediante dislocación cervical manual o golpe contundente en la cabeza más de 70 animales por día.

Romanian

nicio persoană nu va ucide prin dislocare cervicală manuală sau lovitură puternică penetrativă în cap mai mult de 70 de animale pe zi.

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sombrero de ala ancha: para la cabeza, cuello, nariz y orejas.

Romanian

tipul de haine care trebuie purtate sunt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,604,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK