Results for a mis casillas translation from Spanish to Russian

a mis padres
sds

amo a mis amigos
Я люблю своих друзей

he perdido a mis amigos.
Я потерял своих друзей.

¡aquí tenéis a mis hijas.
Возьмите моих дочерей, ибо удовлетворить страсть с женщинами для вас лучше, чем совершить подобное с моими гостями». Это предложение было подобно предложению пророка Сулеймана рассечь пополам ребенка, относительно которого препирались две женщины.

gracias a mis magníficos comoderadores.
Хочу выразить благодарность моим замечательным сомодераторам.

perdí de vista a mis amigos.
Я потерял своих друзей из виду.

¿sientes aversión a mis dioses?
[[Он гордился своими богами, которые были высечены из скал и камней, и начал укорять Ибрахима за то, что он отказался от поклонения им. Все это свидетельствовало о его глубоком невежестве и чудовищном неверии.

con ello doy fin a mis observaciones de hoy.
На этом я заканчиваю свое выступление на сегодня.

he aprendido mucho escuchando a mis colegas.
Я немало обязан внимательному отношению со стороны моих коллег.

mostrar eventos que pertenezcan sólo a mis calendarios
Задачи на сегодня

"ojalá hubiera escuchado a mis instintos."
"Жаль, что я тогда не послушалась своего инстинкта".

ahora quisiera ceder la palabra a mis colegas.
Теперь я хотела бы передать слово моим коллегам.

¡y anuncia la buena nueva a mis siervos,
Обрадуй же (о, Пророк) рабов Моих,

fui a urawa y les di el dinero a mis hermanas.
Я поехал в Ураву с деньгами и отдал их моим сёстрам.

había hecho un buen trabajo al cuidar a mis hermanos.
Она часто присматривала за детьми.

acabo de ver tu cálido y bello mensaje a mis compatriotas.
Только что увидела твое теплое и прекрасное послание моим соотечественникам.

a todo el mundo se llevó la corriente: a mis hijos.
Всех смыл поток, даже моих детей.

dijo: «abraham! ¿sientes aversión a mis dioses?
(Отец) сказал: "Ужель, о Ибрахим, ты от моих богов отречься (хочешь)?

aliento a mis colegas a visitar el sitio web www.unslaverymemorial.org.
Я призываю моих коллег посетить вебсайт по адресу: www.unslaverymemorial.org.

adiós a mis colegas, desde los más antiguos hasta los recién llegados.
Попрощаться со своими коллегами - как со старейшими, так и с новичками.