Results for a nuevo de junio de dos mil diez translation from Spanish to Russian

nueva york 23 de junio de 1995
Нью-Йорк, 23 июня 1995 года

nueva york, 23 de junio de 2006
НьюЙорк, 23 июня 2006 года

(nueva york, 6 de junio de 1994)
(НЬЮ-ЙОРК, 6 ИЮНЯ 1994 ГОДА)

por consiguiente, adopta, con fecha diez de junio de dos mil ocho, la presente declaración.
таким образом, принимает сего десятого дня июня месяца две тысячи восьмого года настоящую Декларацию.

para fines de junio de 1994, nueve de los 73 centros estaban en manos de la comunidad.
К концу июня 1994 года 9 из 73 центров функционировали под руководством общин.

b) el 27 de junio de 2008 la gendarmería de nyamena puso en libertad a nueve niños.
b) 27 июня 2008 года девять детей были высвобождены из состава жандармерии в Нджамене.

allí tomó un vuelo con destino a nueva york, donde llegó el 26 de junio de 2002, igualmente sin haber ocultado su identidad.
Оттуда он вылетел в Нью-Йорк, куда прибыл 26 июня 2002 года, также не скрывая своей личности.

els invitará a nueva york a diez ganadores por cada idioma a participar en varios eventos en junio de 2014;
Десять победителей по каждой языковой категории будут приглашены > принять участие в ряде мероприятий в июне 2014 года в Нью-Йорке;

dado en la ciudad de san salvador, el salvador, el día primero de junio de dos mil nueve, en dos ejemplares originales, en idioma español, siendo ambos textos igualmente auténticos.
Совершено в городе СанСальвадор, Сальвадор, в первый день июня 2009 года в двух подлинных экземплярах на испанском языке, причем оба текста имеют равную силу.

:: decisión 95/23 de la junta ejecutiva del pnud, de 16 de junio de 1995, relativa a nuevos arreglos sobre programación
● Решение 95/23 Исполнительного совета ПРООН от 16 июня 1995 года о новых механизмах разработки и осуществления программ