From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoestima
Самоуважение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la autoestima;
самоуважению;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: baja autoestima.
:: заниженная самооценка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) baja autoestima;
c) низкое чувство собственного достоинства;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
género y autoestima.
гендерный фактор и самооценка;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
falta de autoestima;
отсутствие уверенности в себе;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: motivación y autoestima;
мотивация и самоуважение;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
autoestima de la mujer
Чувство собственного достоинства 24
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. autoestima y autosuficiencia
В. Самоуважение и самостоятельность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
b) pérdida de la autoestima;
b) разрушенное чувство собственного достоинства;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
29 b) autoestima de la mujer
Чувство собственного достоинства женщин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v) la función de la autoestima.
v) роль самоуважения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
son degradantes y minan la autoestima.
Они попирают человеческое достоинство и приводят к снижению самооценки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ello indicaba la baja autoestima de esos grupos.
Это указывает на разрушение самооценки в таких группах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la autoestima podía aumentarse mediante la educación.
Самооценка должна быть повышена путем образования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la fuente de la autoestima de una nación.
Это и есть настоящая национальная гордость!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto contribuye al fortalecimiento de la autosuficiencia y la autoestima.
Это способствует укреплению их чувства уверенности в себе и самоуважения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las víctimas sufrían de ansiedad, depresión y baja autoestima.
Дети, ставшие жертвами таких действий, страдают от чувства тревоги, депрессии и низкой самооценки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mejorar la identidad y la autoestima de los pueblos indígenas
:: развитие у представителей коренных народов чувства национального самосознания и самоуважения;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- eliminar las barreras y reforzar la autoestima y la dignidad.
Устранять барьеры и укреплять чувство самоуважения и достоинства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: