From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas noches
де нада
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches.
Всего доброго.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡buenas noches!
Спокойной ночи!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola buenas noches
hola bona nit
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, mamá.
Спокойной ночи, мама.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–buenas noches, mamá.
-- Здравствуйте, maman.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches senorita
Добрый вечер мисс
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, timmy.
Спокойной ночи, Тимми.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi amigo
спокойной ночи друг
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, raúl .... todo bien!
доброй ночи, Рауль....всего хорошего!
Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deseo unas buenas noches.
Я желаю ему спокойной ночи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches. dulces sueños.
Доброй ночи. Сладких снов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches y dulces sueños.
Спокойной ночи и сладких снов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡por diez noches!
[[Речь идет о десяти ночах месяца рамадан или месяца зуль-хидджа, поскольку вслед за каждой из этих ночей открывается день, полный обрядов поклонения и приношений, чего не происходит в иные дни. Одной из десяти ночей месяца рамадан является ночь предопределения, которая лучше тысячи месяцев.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número de noches
Число дней
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.
Она поцеловала нас в щеку и пожелала нам спокойной ночи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos noches muchacho
good night boy
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos noches bella senorita
good night beautiful lady
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oscuras, aunque soleadas noches.
В темноте, освященной луной в ночи.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: