From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conectado
В сети
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
conectado.
Соединение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectado:
Соединено:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
no conectado
Не подключен
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no conectado.
Нет соединения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
conectado a:
Соединение на скорости:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (conectado)
% 1 (соединение установлено)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliente conectado
Клиент подключен
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
todo está conectado.
Все эти вещи взаимосвязаны.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 está conectado
% 1 подключено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectado; ingresando...
Подключился. Вход в систему...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectado al núcleoname
Подключено к ядруname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo no conectado.
Устройство не подключено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
está conectado vía %1
на связи через% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 está conectado (%2).
% 1 в сети (% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porque todo está conectado.
Ибо все эти вещи взаимосвязаны.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- conectado a fosa séptica
- подключены к выгребной яме
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿prefiere estar conectado?
Предпочитаете традиционное подключение?
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cliente de juego conectado
ÐлиенÑÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð³Ñа подклÑÑена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pedida desconexión, estado conectado
Запрошено разъединение, состояние - подключено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: