Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demasiados intentos
Количество неудачных попыток слишком большое
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- demasiados anuncios
Слишком большое количество рекламы 19,7%
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
67 demasiados archivos
67 Слишком много файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiados pobres.
В мире слишком много неимущих людей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
son muchos, demasiados.
Это много, по сути, слишком много.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiados archivos adjuntos
Слишком много прикреплений
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han oído demasiados discursos.
Они слышали слишком много речей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
error sintáctico: demasiados argumentos
Ошибка синтаксиса: слишком много аргументов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado baja
Слишком низкие
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: