Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola es ahora "descifra mi mensaje"
Не просто привет, а Глаз, потом дрова, потом...
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, espere mientras se descifra el mensaje...
Дождитесь окончания расшифровки сообщения...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ¿qué medidas pueden adoptarse a fin de garantizar marcas distintivas fáciles de emplear cuya comprensión no exija equipo especial ni capacitación especializada y que garanticen la identificación precisa en el marco del proceso de localización internacional? ¿cuál es el mejor modo en que pueden cooperar los estados a fin de garantizar la comprensión común, el descifre o el acceso a sistemas de marcación difíciles, incluidos los sistemas de marcación de seguridad?
b) Какие меры могут быть приняты для обеспечения уникальной удобной в обращении маркировки, которая не требует специального оборудования или для понимания которой не требуется специальная подготовка, чтобы быть понятной, а также для обеспечения точности международного процесса отслеживания? Каковы оптимальные пути сотрудничества государств для обеспечения взаимного понимания, расшифровки или получения доступа к труднодосягаемой маркировке, включая защитную маркировку?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: