From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desmantelamiento;
b) демонтаж;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
desmantelamiento y enajenación
Вывод из эксплуатации и утилизация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f) desmantelamiento/desmontaje
f) Демонтаж/разборка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
desmantelamiento de las milicias
Расформирование ополчений
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este desmantelamiento es irreversible.
Этот демонтаж носит необратимый характер.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
desmantelamiento de submarinos nucleares
Разделка атомных подводных лодок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
c. desmantelamiento de los campamentos
c. Ликвидация лагерей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: desmantelamiento de redes terroristas
:: Ликвидация террористических сетей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(desmantelamiento de submarinos nucleares)
(Утилизация атомных подводных лодок)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desarme y desmantelamiento de las milicias
Разоружение и роспуск ополченцев
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
las operaciones de desmantelamiento ya concluyeron.
Демонтажные операции завершены в полном объеме.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desmantelamiento del componente tierra-tierra
Ликвидация наземного компонента
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- desarme y desmantelamiento de las milicias.
- разоружения и роспуска ополчений;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. desarme y desmantelamiento de las milicias
c. Разоружение и роспуск формирований ополченцев
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
declaración, desmantelamiento, destrucción o conversión de
Объявление, демонтаж, уничтожение или конверсия ядерных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
c. desmantelamiento de los campamentos 15 - 20 6
С. Ликвидация лагерей 15 - 20 7
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4.7 gastos de cierre y desmantelamiento
4.4.7 Терминальные транспортные расходы и расходы, связанные с выводом из эксплуатации хозяйственных объектов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- el desmantelamiento de grupos y redes terroristas.
- ликвидация террористических групп и сетей;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: desmantelamiento total del componente tierra-tierra
:: Полная ликвидация ракет класса >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el desmantelamiento de todas estas instalaciones es irreversible.
Демонтаж всех этих объектов носит необратимый характер.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: