From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusil de francotirador psl tipo dragunov ocupado a imam, vendido a eritrea por rumania en 2004
Изъятая у Имама снайперская винтовка psl (аналог снайперской винтовки Драгунова), которая была продана Эритрее Румынией в 2004 году
cuando fue arrestado imam tenía en su poder un fusil de francotirador psl (de tipo dragunov) de fabricación rumana que según dijo al grupo de supervisión le habían entregado en een.
Во время ареста Имам имел при себе снайперскую винтовку psl румынского производства (аналог снайперской винтовки Драгунова), которая, как он заявил Группе контроля, была выдана ему в Эене.
el material militar capturado por las autoridades incluyó: 2 granadas propulsadas por cohetes, 4 ametralladoras, 1 dragunov, 1 g36, 1 fn fal, 1 fusil de asalto de tipo ak y 1 pistola lanzagranadas.
Конфискованное нигерскими властями военное имущество включало следующее: 2 РПГ, 4 пулемета, 1 винтовка Драгунова, 1 автоматическая винтовка g36, 1 автоматическая винтовка fn fal, 1 автомат образца ak и 1 ручной гранатомет.
