Results for efluentes translation from Spanish to Russian

efluentes
vody stochnye

efluentes líquidos.
Жидкие стоки.

gravámenes por descarga de efluentes
штрафы за сброс сточных вод

efluentes industriales, agricultura, transporte.
Промышленные стоки, сельское хозяйство, транспорт.

efluentes industriales y aguas internacionales.
промышленные стоки и международные воды.

b) captación y tratamiento de efluentes:
b) Удаление и обработка сточных вод:

:: reducir los efluentes hídricos de sus operaciones
:: путем сокращения объема жидких промышленных отходов;

- mejora del reciclado de efluentes para la agricultura
- модернизация системы повторного использования сельскохозяйственных сточных вод

concentraciones de sao en los efluentes y residuos sólidos;
j) концентрация ОРВ в жидких и твердых отходах;

gestión de plantas de curtiduría y de tratamiento de efluentes
Эксплуатация установки для очистки отходов дубильного производства (УОДСВ) и сточных вод

65. establecer normas para los efluentes y el fango tratados
65. Разработать нормы для сбросов и осадков очищенных сточных вод.

volúmenes de efluentes y cantidades de residuos sólidos descargados;
i) объем жидких отходов и количество выбрасываемых твердых отходов;

reglamentaciones y directrices sobre efluentes líquidos de la minería metálica
запасов Правила и руководящие принципы, регулирующие

normas uniformes sobre efluentes para descargas de determinadas sustancias tóxicas
вредных веществ Закон о безопасности питьевой воды

b) proyecto nº 53603: aprovechamiento de efluentes en kuwait;
b) Проект № 53603: Кувейтский проект по использованию сточных вод;

el reciclaje de efluentes urbanos tratados es muy común en muchos países.
Повторное использование обработанных городских сточных вод широко практикуется во многих странах.

desechos tratados y sin tratamiento, efluentes industriales, drenaje de aguas de riego
Очищенные и неочищенные сточные воды, промышленные стоки и вода, просачивающаяся с орошаемых полей

cada etapa de un proceso de producción de ojivas tiene sus efluentes y firmas determinados.
11. Каждая стадия процесса производства боеголовки характеризуется специфическими сбросами и сигнатурами.

en cuanto a la captación y el tratamiento de efluentes, se aboga por lo siguiente:
В области удаления и обработки сточных вод предусматривается:

3. apoyar la recuperación y el uso de metales pesados que forman parte de los efluentes industriales.
3. Содействие извлечению тяжелых металлов из промышленных сточных вод и их использованию.