Results for faculdade translation from Spanish to Russian

faculdade de direito da universidade decoimbra, pátio da universidade, 3004 coimbra, portugal
faculdade de direito da universidade de coimbra, pátio da universidada, 3004 coimbra, portugal

el decano de la faculdade antonio meneghetti abrió el debate recordando que para conseguir el objetivo de la sostenibilidad era necesario que las personas fueran sostenibles y responsables.
Заведующий кафедрой оптопсихологии имени Антонио Менегетти открыл прения, напомнив, что отправной точкой устойчивого развития должен быть самодостаточный и социально ответственный индивидуум.

os estados-membros têm a faculdade de reduzir ou de excluir do benefício das isenções dos impostos sobre o volume de negócios e dos impostos sobre consumos específicos os produtos referidos no n.o 1.
Държавите-членки имат право да намаляват количествата на стоките, посочени в параграф 1, подлежащи на освобождаване от данък върху оборота и акцизи, или изцяло да отменят освобождаването за такива стоки.

los estudiantes de la antonio meneghetti faculdade recibieron capacitación y enseñanza en san pablo impartida por expertos internacionales familiarizados con los objetivos de desarrollo del milenio inicialmente, y seleccionados conjuntamente por la association internationale des formateurs en objectifs du millénaire pour le développement con sede en ginebra, y por expertos locales de antonio meneghetti faculdade.
Первоначальную подготовку и обучение студентов Международной ассоциации онтопсихологии провела в Сан-Паулу группа международных экспертов, которые хорошо разбираются в Целях развития тысячелетия. Состав группы совместно подбирали члены Международной ассоциации инструкторов-методистов по Целям развития тысячелетия и местные эксперты Международной ассоциации онтопсихологии.

se graduó en la facultad nacional de derecho de la universidad del brasil (faculdade nacional de direito da universidade do brasil) en 1968 y atesora abundante experiencia en el ejercicio de la abogacía, especialmente en el campo del derecho laboral
В 1968 году окончила Национальную школу права Бразильского университета (faculdade nacional de direito da universidade do brasil) и, работая по специальности, приобрела богатый опыт юридической практики, особенно в области трудового права.

"a corte internacional de justiça e o direito do mar " (la corte internacional de justicia y el derecho del mar), revista da faculdade de direito da usp, 1976, págs. 239 a 262.
a corte internacional de justiça e o direito do mar (the international court of justice and the law of the sea), ravista da faculdafa de direito da usp, 1976, pp. 239-262.