Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedimientos sanitarios y fitosanitarios;
* процедуры санитарного и фитосанитарного контроля;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- requisitos sanitarios y fitosanitarios;
- санитарных и фитосанитарных требований;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) glosario de términos fitosanitarios;
ii) Глоссарий фитосанитарных терминов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto de evaluación y autorización de productos fitosanitarios
Институт оценки и выдачи разрешений для средств
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
era importante colaborar en el cumplimiento de los reglamentos fitosanitarios.
Важно осуществлять взаимодействие в вопросах соблюдения фитосанитарных норм.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
está prohibido comercializar y utilizar productos fitosanitarios que contengan alaclor.
Продажа или использование продуктов защиты растений, содержащих алахлор, запрещаются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
está prohibido comercializar productos que contengan alaclor o utilizarlos en productos fitosanitarios.
Продавать или использовать продукты защиты растений, содержащие алахлор, запрещается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la medida reglamentaria firme prohibió todos los usos del dicofol en productos fitosanitarios.
окончательным регламентационным постановлением запрещены все виды применения дикофола в продуктах для защиты растений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comunidad europea: se prohíbe comercializar o utilizar productos fitosanitarios que contengan aldicarb.
Европейское сообщество: Продавать или использовать продукты защиты растений, содержащие алдикарб, запрещается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
viii) promover la producción y comercialización de productos fitosanitarios, fertilizantes, insecticidas, pesticidas, etc.
viii) поощрение производства и коммерческое использование фитосанитарной продукции, инсектицидов, пестицидов и т.д.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. rachel ntoyai, inspectora fitosanitaria, servicio de controles fitosanitarios de kenya (kephis) (kenya)
г-жа Рэчел Нтояи, фитоинспектор, фитоинспекционная служба Кении (КЕФИС), Кения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: