Results for gineco obstetra translation from Spanish to Russian

obstetra
Акушерство

1 obstetra y ginecólogo
1 акушер-гинеколог

4.8 visitas a consultorios gineco-obstétricos
Посещение врачей акушеров-гинекологов Акушер-гинеколог

- adquisición de medicamentos prescritos por el obstetra y el ginecólogo.
- лекарств, назначенных специалистом-гинекологом.

el grupo de debate estuvo formado por gineco-obstetras y ecologistas profesionales.
С докладами в ходе этого мероприятия выступали врачи-акушеры/гинекологи и лица, профессионально занимающиеся вопросами охраны окружающей среды.

el número de mujeres en edad fecunda por obstetra se redujo de 966 en 1993 a 666 en 2008.
Количество женщин репродуктивного возраста на одного акушера снизилось с 966 в 1993 году до 666 в 2008 году.

si detecta trastornos reproductivos, el médico de familia remite a la paciente a un ginecólogo obstetra.
При наличии заболеваний репродуктивной системы семейный врач направляет женщину к акушеру-гинекологу.

los embarazos de alto riesgo, cuando se detectan, se remiten a un obstetra elegido por la madre.
Поэтому беременности с повышенным риском проходят под наблюдением акушерки, которую выбирает сама будущая мать.

la ginecóloga-obstetra la examinó y la hizo ingresar a las 8.25 horas al centro de salud.
Акушер-гинеколог принял ее в медицинский центр и осмотрел ее в 8 ч. 25 м.

deben someterse todos los años a dos exámenes ambulatorios y a una consulta con un ginecólogo-obstetra y un ortopeda.
Предполагается, что каждый год они будут проходить два амбулаторных обследования и получать одну консультацию акушера-гинеколога и ортопеда.

se adoptan disposiciones para que consulten a un obstetra en hospitales situados fuera de la cárcel a intervalos adecuados, o según resulte necesario.
Принимаются меры для того, чтобы они могли консультироваться с гинекологами в больницах за пределами тюрьмы через соответствующие интервалы времени, а также в случае возникновения необходимости.

4.14 plantilla y dotación de médicos gineco-obstetras de los centros médicos de prevención y tratamiento de la república de uzbekistán en 2007
лечебно-профилактических учреждениях по Республике Узбекистан за 2007 в целом по учреждению

b) secundario: abarca los hospitales generales, clínicos quirúrgicos, materno infantiles, pediátricos y gineco-obstétricos;
b) второе направление: охватывает общие больницы, хирургические клиники, центры здоровья матери и ребенка, педиатрические и гинекологические клиники;

- clínicas ginecológicas de los centros de salud de los hospitales, en que ginecólogos y obstetras reciben individualmente a las pacientes;
- гинекологами и акушерками на индивидуальной основе на базе гинекологических отделений больниц при медицинских центрах;