Results for incendiarias translation from Spanish to Russian

municiones incendiarias
Зажигательные боеприпасы

2. armas incendiarias
2. Зажигательное оружие

municiones portadoras incendiarias
Зажигательные доставочные боеприпасы

las armas incendiarias son un buen ejemplo.
Неплохим примером является зажигательное оружие.

□ protocolo iii (protocolo sobre armas incendiarias)
□ Протокола iii (Протокол о зажигательном оружии)

los aviones de caza estaban equipados de bombas incendiarias.
Самолеты-истребители сбрасывали зажигательные бомбы.

las bombas incendiarias explotaron sin causar daños ni heridos.
Однако в результате этих взрывов зажигательных бомб никто не пострадал, и ущерба не было.

protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias.
Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия.

6 protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias.
П-iii Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия.

se lanzaron dos bombas incendiarias contra una patrulla de las fdi en hebrón.
В Хевроне в патруль ИДФ были брошены две бутылки с зажигательной смесью.

en hebrón se lanzaron dos botellas incendiarias contra puestos avanzados de las fdi.
В охранные посты ИДФ в Хевроне были брошены две бутылки с зажигательной смесью.

:: bombas incendiarias o de gas, granadas, lanzacohetes o minas terrestres;
* зажигательные или химические бомбы, гранаты, ракетные пусковые установки, противопехотные мины;

dos botellas incendiarias fueron lanzadas contra un vehículo de la administración civil en naplusa.
В Наблусе в автомобиль гражданской администрации было брошено две бутылки с зажигательной смесью.

protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias (protocolo iii)
Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол iii)

cuatro bombas incendiarias se lanzaron contra una casa en abu tor (jerusalén oriental).
В один из домов в Абу-Торе (Восточный Иерусалим) было брошено четыре бутылки с зажигательной смесью.

el 2 de enero, se arrojaron dos bombas incendiarias contra el enclave avraham avinu, en hebrón.
64. 2 января в анклав Авраам-Авину в Хевроне были брошены две зажигательные бомбы.

en hebrón, cerca del empalme de tarik, se lanzaron varias bombas incendiarias contra algunos soldados.
Недалеко от перекрестка Тарик в Хевроне в военнослужащих было брошено несколько зажигательных бомб.

disparos, lanzamiento de bombas incendiarias, lanzamiento de misiles de artillería, infiltración y paso a través de fronteras internacionales
Применение огнестрельного оружия, запуск сигнальных ракет, нанесение ракетных ударов, проникновение вглубь территории страны и нарушение международных границ

f) protocolo iii sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias (107 estados partes):
f) Протокол iii о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (107 государств-участников):

el agresor palestino también llevaba dos bombas incendiarias. (ha'aretz, jerusalem post, 19 de abril de 1994)
Совершивший нападение палестинец имел при себе также две бутылки с зажигательной смесью. ( "Гаарец ", "Джерузалем пост ", 19 апреля 1994 года)