Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
murió baal-janán, y reinó en su lugar hadad. el nombre de su ciudad fue pau. el nombre de su mujer fue mehetabel, hija de matred, hija de mezaab
И умер Баал-Ханан, и воцарился по нем Гадар; имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреда, дочь Мезагава.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
murió baal-janán hijo de acbor, y reinó en su lugar hadad. el nombre de su ciudad fue pau, y el nombre de su mujer fue mehetabel, hija de matred, hija de mezaab
И умер Баал-Ханан, сын Ахбора, и воцарился по нем Гадар: имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреды, сына Мезагава.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
después fui a la casa de semaías hijo de delaías, hijo de mehetabel, porque él estaba encerrado allí. y me dijo: --reunámonos en la casa de dios, dentro del templo, y cerremos las puertas del templo, porque vendrán para matarte. ¡sí, a la noche vendrán para matarte
Пришел я в дом Шемаии, сына Делаии, сына Мегетавелова, и онзаперся и сказал: пойдем в дом Божий, внутрь храма,и запрем за собою двери храма, потому что придут убить тебя, и придут убить тебя ночью.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: