Results for mi mejor amigo translation from Spanish to Russian

eres mi mejor amigo
you're my best friend

bill es mi mejor amigo.
Билл — мой лучший друг.

creo que tú eres mi mejor amigo.
Я верю, что ты мой лучший друг.

tom era mi mejor amigo en ese tiempo.
Том был моим лучшим другом в то время.

es mi mejor amigo. somos como hermanos.
Он мой лучший друг. Мы как братья.

Él es el mejor amigo de mi esposo.
Он лучший друг моего мужа.

tom es el mejor amigo del esposo de mary.
Том - лучший друг мужа Мэри.

emily es mi mejor amiga.
Эмили - моя лучшая подруга.

mi computadora es mi mejor amiga.
Компьютер - мой лучший друг.

eritrea nunca ha tenido mejor amigo que etiopía.
У Эритреи нет более близкого друга, чем Эфиопия.

a pesar de que tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo.
Хотя Том и был мне лучшим другом, я начинаю его ненавидеть.

por mi parte les expreso mi mejor voluntad.
Со своей стороны, я заверяю вас в своей доброй воле.

rt @knycky: y se convirtió en el mejor amigo de #hootsuite?
rt @knycky: А вы уже добавились в друзья к #hootsuite?

ser acosado por tu enemigo no es nada en comparación a ser ignorado por tu mejor amigo.
Быть загнанным твоим врагом не идёт ни в какое сравнение с тем, когда тебя игнорирует твой лучший друг.

esta es una oportunidad única en la vida, haré mi mejor esfuerzo...
Такой шанс выпадает раз в жизни, и я сделаю все, что от меня зависит...

su mejor amiga, su hermana, se marchaba.
Лучший друг ее, сестра, уезжала.

de esta manera se lamentaba david al enterarse de la muerte de su mejor amigo, jonatán, y de su padre, el rey saúl.
Так оплакивал Давид смерть своего лучшего друга Ионафана и его отца короля Саула.

certifico que la información que figura más arriba es completa y correcta, a mi mejor saber y entender.
Настоящим подтверждаю, что, по всем имеющимся у меня сведениям, данная информация является полной и достоверной.

mi mejor recuerdo es una entrevista que le hice a marcel khalife, uno de los músicos más famosos del líbano.
Одно из самых прекрасных воспоминаний — это интервью с Марселем Халифой, одним из самых известных ливанских музыкантов.

yo no escatimaré esfuerzos en servir los intereses de la conferencia a mi mejor saber y entender y de manera equilibrada, abierta y pragmática.
Я буду всемерно служить интересам Конференции в меру своих возможностей и буду придерживаться сбалансированного, открытого и прагматичного подхода.