Results for multidimensional translation from Spanish to Russian

a. enfoque multidimensional
Разносторонний подход

... un proceso multidimensional.
... − это многогранный процесс.

misión multidimensional integrada
Финансирование Многопрофильной комплексной

:: la calidad es multidimensional
:: Качество является многоаспектным

hacia un enfoque multidimensional
Достижение многоаспектного подхода

enfoque multidimensional de la pobreza
Многообразные аспекты нищеты

c. Índice de pobreza multidimensional
С. Индекс многоаспектной нищеты

hoy vivimos en un mundo multidimensional.
Сегодняшний мир характерен своей многогранностью.

carácter multidimensional del seguimiento de la cma
Многоаспектный характер последующей деятельности в связи со Всемирной встречей на высшем уровне по проблемам продовольствия

4. planteamiento multidimensional amplio e integrado
4. Многопрофильный всеобъемлющий и комплексный подход

229. la pobreza es un fenómeno multidimensional.
229. Бедность является многогранным явлением.

c. estructura general de una presencia multidimensional
С. Общая структура многоаспектного присутствия

combatir la pobreza desde un enfoque multidimensional
Многоаспектный подход к борьбе с нищетой

el desarrollo es un proceso complejo y multidimensional.
Развитие представляет собой многосторонний и сложный процесс.

esfuerzo de equilibrio y enfoque íntegro y multidimensional
Усилия, направленные на достижение равновесия; комплексный и многосторонний подход

coincidimos en la apreciación sobre su carácter multidimensional.
Мы согласны с оценкой многогранности его характера.

45. la pobreza debe entenderse como un fenómeno multidimensional.
45. Нищету следует рассматривать в качестве многомерного явления.

el gobierno nacional está comprometido con ese enfoque multidimensional.
Национальное правительство готово следовать такому многоцелевому подходу.

en nuestra opinión, la seguridad es un concepto multidimensional.
Мы рассматриваем безопасность как многоплановое понятие.

esos acuerdos creaban una estructura complicada, multidimensional y multifacética.
Это приводит к формированию сложной, многоярусной и многогранной структуры.