Results for nietos translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

- sus nietos.

Russian

- его внуки.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

abuelos con nietos

Russian

Дедушки/бабушки с детьми

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- segundo orden: nietos

Russian

:: вторая очередь: внуки;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mis nietos me recuerdan a mis hijos.

Russian

Внуки напоминают мне моих детей, о которых я когда-то так же заботилась.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

baysiya, 45 años, cría a sus tres nietos.

Russian

45-летняя Баысия воспитывает трех внуков.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2005-2006 - abuelos a cargo de nietos.

Russian

2005 - 2006 годы - проект "Бабушки и дедушки, воспитывающие внуков ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tienen tres hijas, un hijo y varios nietos.

Russian

Сейчас у них три дочери, сын и несколько внуков.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es casado y tiene seis hijos y diez nietos.

Russian

Женат, имеет шесть детей и десять внуков.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está casado y tiene seis hijos y nueve nietos.

Russian

Он женат и имеет шесть детей и девять внуков.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estado civil: casada, dos hijos y dos nietos.

Russian

Семейное положение: замужем, имеет двух детей и двух внуков

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

altybasarova tuvo ocho hijos propios, 23 nietos y 13 bisnietos.

Russian

У самой Алтыбасаровой родилось восемь детей, 23 внука и 13 правнуков.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los abuelos cuidan a sus nietos y a sus hijos pequeños.

Russian

Бабушки и дедушки присматривают за внуками и другими маленькими детьми.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas disposiciones también serán aplicables a los abuelos y nietos.

Russian

Аналогичные положения распространяются на бабушек и дедушек и их внуков.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy, pregunto, ¿dejaremos a nuestros hijos y nietos un mundo mejor?

Russian

Сегодня я спрашиваю: оставим ли мы нашим детям и детям наших детей лучший мир?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

92/1981, nieto

Russian

92/1981, Ньето,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
8,913,971,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK