Results for occidente translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

occidente

Russian

Западный мир

Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

petén sur occidente

Russian

Юго-западный Петен Икскан

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

occidente y el japón

Russian

Запад и Япония

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cefereso no. 2 "occidente "

Russian

Центр № 2 "Оксиденте "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

inscripciones en metropolitano occidente

Russian

Числятся за Западным округом столицы

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

occidente tiene unos mercados enormes.

Russian

Запад располагает большими рынками.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

si vives en occidente, ten cuidado.

Russian

Если вы живёте на Западе, остерегайтесь.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- escuela regional rural de occidente.

Russian

- Региональной западной сельской школе.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- conflictos entre oriente y occidente;

Russian

- конфликт между Западом и Востоком;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esto también representa un problema en occidente.

Russian

Эта проблема имеет также важное значение для стран Запада.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- el conflicto entre occidente y oriente;

Russian

- конфликт между Западом и Востоком;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

:: diálogo entre oriente y occidente, alemania

Russian

:: Диалог между Востоком и Западном, Германия;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

di: «de alá son el oriente y el occidente.

Russian

Из этого аята следует, что возражают против предписаний Аллаха только глупые, невежественные и упрямые люди, тогда как праведные и благоразумные верующие принимают Божьи законы и покоряются им словом и делом. Вот почему Всевышний Аллах сказал: «Для верующего мужчины и верующей женщины нет выбора при принятии ими решения, если Аллах и Его посланник уже приняли решение.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

encuestas de opinión pública muestran hartazgo de occidente

Russian

Опросы общественного мнения демонстрируют усталость от западных обещаний

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el movimiento veía en el occidente a su principal aliado.

Russian

Оно рассматривало Запад в качестве главного союзника Грузии.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

d) segundo encuentro de etnias de oriente y occidente

Russian

d) Второй форум этнических групп Востока и Запада

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hacen uso de una falsa antinomia: occidente versus oriente.

Russian

Они используют ложную дихотомию: Восток против Запада.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

centro federal de readaptación social n.º 2 "occidente "

Russian

Федеральный центр социальной реадаптации № 2 "Оксиденте "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no puede hablarse sólo de grandes potencias económicas asociadas a occidente.

Russian

Членство в Совете не должно быть привилегией крупных экономических держав, связанных с Западом.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

c) encuentro internacional de etnias de oriente y occidente: coincidencias

Russian

с) Международный форум этнических групп Востока и Запада: точки соприкосновения

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK