Results for pga translation from Spanish to Russian

pga
ПРОСТАГЛАНДИНЫ a

síndrome pga
autoimmunnaia poliendokrinopatiia-kandidoz-ektodermal'naia distrofiia

sintéticos de pga
prostaglandinov a analogi

acciones de la pga
Действия ПГД:

www.un.org/pga/es/
www.un.org/ru/ga/president

4. acción mundial de parlamentarios (pga)
4. Парламентарии за глобальные действия (ПГД)

la pga es la única red parlamentaria mundial cuya sede de nueva york está ubicada a dos manzanas de las naciones unidas.
ПГД является единственной глобальной сетью парламентариев со штаб-квартирой в Нью-Йорке, расположенной в двух кварталах от здания Организации Объединенных Наций.

cada año, los miembros de la pga asisten a la asamblea general de las naciones unidas como parte de sus delegaciones nacionales.
Ежегодно члены ПГД присутствуют на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в составе своих национальных делегаций.

el 9 de septiembre de 2002, un delegado canadiense de la cámara de los comunes formuló la declaración de la pga ante la asamblea de los estados partes.
8 - 12 сентября 2003 года, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк. 9 сентября 2002 года делегат от Палаты общин (Канада) представил Ассамблее государств-участников устное заявление ПГД.

la delegación de la pga asistió a las reuniones y preconizó la aprobación de las reglas de procedimiento y prueba y de los elementos del crimen, conforme a lo dispuesto en el estatuto de roma de la corte penal internacional.
Делегация ПГД присутствовала на этих заседаниях и выступила за принятие правил процедуры и доказывания и элементов преступлений, как они предусмотрены в Римском статуте Международного уголовного суда.

:: las delegaciones de la pga han definido los objetivos del programa de acción cipd y han procedido a su aplicación mediante la realización de proyectos nacionales en África occidental y asia meridional.
Делегации ПГД сформулировали цели и осуществляли Программу действий Международной конференции по народонаселению и развитию путем реализации национальных проектов в Западной Африке и Южной Азии.

117. en 1992 y el primer trimestre de 1993 se hicieron grandes avances en la ejecución del plan general de acción (pga) sobre refugiados indochinos y el programa de salidas organizadas (pso) para refugiados vietnamitas, y también se avanzó constantemente, aunque con lentitud, en lo relativo a la repatriación de los refugiados tailandeses desde la república democrática popular lao.
117. В ходе 1992 и в первом квартале 1993 года были достигнуты большие успехи в осуществлении Всеобъемлющего плана действий (ВПД) в отношении индокитайских беженцев и Программы упорядоченного выезда (ПУВ) вьетнамских беженцев, а также отмечался медленный, но постоянный прогресс в деле репатриации из Таиланда беженцев из Лаосской Народно-Демократической Республики.