Results for piñero translation from Spanish to Russian

compañero
Участник обмена

compañero:
Участник:

ero de 9 mm
9-мм автоматы ero

expulsar al compañero
Отключить участника

añadir un compañero:
Добавить участника:

qué cliente usa el compañero
Клиент, используемый участником обмена

de qué compañero estamos descargando
Участник обмена, от которого получаются данные

cuantos datos del torrent tiene el compañero
Сколько данных торрента имеется у участника обмена

si estamos interesados en descargar datos de este compañero
Если участники хотят отдавать данные

si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros
Если участники хотят загружать данные

la puntuación del compañero. ktorrent la usa para determinar a quien enviar
Очки участника обмена, которые ktorrent использует для определения очерёдности раздачи

desdeñado significa que el compañero no nos ha enviado ningún dato en los últimos 2 minutos
« Зависло » означает, что от участника обмена не было получено никаких данных в течение последних 2- х минут

b) i) ero de instituciones que utilizan el sistema de gestión y análisis de la deuda
b) i) Число учреждений, пользующихся Системой управления задолженностью и финансового анализа

asimismo, en un estudio con gobiocypris rarus, zhang y otros (2008) observaron un aumento consistente del estrés oxidativo y las macromoléculas celulares en el cerebro (ero, carbonilación, tbars) y eritrocitos (adn) causado por el hbcd presente en el agua en concentraciones de entre 100 y 500 ug/l (42 días).
Кроме того, в исследовании на китайских редких пескарях (gobiocyprinus rarus) zhang et al. (2008) наблюдали постоянное усиление окислительного стресса и увеличение клеточных макромолекул в мозге (АФК, карбонилирование,tbars) и эритроцитов (ДНК) под воздействием присутствующего в воде ГБЦД в диапазоне от 100 до 500 мкг/л (42 дня).