Results for pise translation from Spanish to Russian

no pise el césped.
По газону не ходить.

pise con cuidado y lleve consigo un palo largo.
Ступайте осторожно и несите с собой длинную палку.

en chile no hay esclavos y el que pise su territorio queda libre.
В Чили нет рабства, и люди, находящиеся на территории страны, свободны.

bob denard será entregado a un tribunal en cuanto pise territorio francés ...'.
Он будет передан в руки правосудия, как только вступит на территорию Франции ... ".

yo os he dado, como lo había prometido a moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:

esos tipos de minas no son fáciles de detectar y pueden permanecer durante muchos años al acecho de su víctima, un niño que las pise en forma accidental.
Эти типы мин трудно обнаружить и они могут поджидать свою жертву в течение многих лет, пока, скажем, на них не наступит ребенок.

- elaboración y aplicación de los niveles primero y segundo de los programas de estudios en el marco del programa e inversión en el sector de la enseñanza (pise).
- разработке и принятии учебных программ первого и второго уровня в рамках Программы финансирования общеобразовательного сектора.