Results for rafa translation from Spanish to Russian

vamos rafa
come on rafa

rafa@ecotelco. com
shafff@ ukr. net

sr. rafa'at merghani abbas
Г-н Рафаат Мергани Аббас

rafa red de actividad física de las américas
Сеть физической активности американского континента

rafa@ecotelco. com, kesadalive@gmail. com
shafff@ ukr. net, semenukha@ gmail. com

tan sólo en octubre de 2003 se destruyeron 198 casas en rafa.
В одном октябре 2003 года в Рафахе было уничтожено 198 домов.

8. rafa al-ashwal, mecanismos de divulgación de la convención
8. Рафа аль-Ашвал, механизмы популяризации Конвенции

atención de salud operacional en beach, rafa y doura reconstrucción y reparación de vivienda en pésimas condiciones
Постоянное медицинское обслуживание лагерей Бич, Рафа и Дура. Реконструкция и ремонт жилья для особо нуждающихся

las fdi han puesto un particular empeño en el derribo de casas en rafa, junto a la frontera con egipto.
ИДФ особенно активно проводят снос домов в Рафахе, расположенном у границы с Египтом.

7. cuando el relator especial estuvo en rafa visitó las escuelas de la oops cercanas a la zona arrasada próxima al muro de la frontera.
7. Находясь в Рафахе, Специальный докладчик посетил школы БАПОР, расположенные вблизи от расчищенной зоны около пограничной стены.

el derribo de casas persiste y el número de personas que se queda sin hogar aumenta constantemente, en particular en el campo de refugiados de rafa.
Идет полным ходом снос домов, и постоянно увеличивается число бездомных людей, особенно в лагере беженцев Рафах.

además, como resultado de los violentos incidentes ocurridos el 14 de mayo de 1998, los cruces de rafa y erez estuvieron cerrados durante varias horas.
Кроме того, в результате происшедших 14 мая 1998 года инцидентов, связанных с насилием, контрольно-пропускные пункты в Рафахе и Эреце были закрыты в течение нескольких часов.

de acuerdo con dos testigos, según las estimaciones el total de las pérdidas sufridas en la zona de rafa entre septiembre de 2000 y mayo de 2004 ascendía a más de 1.000 millones de dólares.
По рассказам двух свидетелей, общая сумма ущерба в районе Рафаха в период с сентября 2000 года по май 2004 года составила, по оценкам, более 1 млрд. долл. США.

- a las 12.15 horas del día 11 de agosto de 1994, un avión de reconocimiento estadounidense del tipo tr-1 violó el espacio aéreo iraquí a 600 kilómetros por hora, y sobrevoló las zonas de basora, al-qurna, qalat saleh, al-amara, ar-rafa'i, sur de ad-diwaniya, ar-ramiza y an-naziriya, abandonando la zona a las 15.25 horas en dirección al espacio aéreo saudí.
- В 12 ч. 15 м. 11 августа 1994 года воздушное пространство Ирака над Басрой, Курной, Калъат-Салихом, Амарой, Рифаи, районом к югу от Дивании, Румайтой и Насирией было нарушено разведывательным самолетом Соединенных Штатов "ТР-1 ", совершавшим полет со скоростью 600 км/ч. В 15 ч. 25 м. он покинул эти районы, взяв курс на Саудовскую Аравию.